Prevod od "riesci a crederci" do Srpski


Kako koristiti "riesci a crederci" u rečenicama:

Adesso questo stronzo dice che e' raddoppiato. $5, 400, riesci a crederci?
Sad šupak kaže da moram platiti duplo, 5400. Nevjerojatno.
Era un giocatore professionista di Pyramid, riesci a crederci?
Bio je profesionalni igraè pyramid-a, ako možeš poverovati.
Ci siamo sposati, riesci a crederci?
Venèali smo se. Možeš li da poveruješ?
Riesci a crederci a questo incredibile menu?
Kakav fensi meni, da ne veruješ!
Riesci a crederci che i miei genitori si aspettavano che mi scusassi con loro?
Znam. Možeš li da veruješ da matorci oèekuju da im se izvinim?
Bianchi, non arabi se riesci a crederci.
Bijelce, ne Arape, ako možeš vjerovati.
Oddio, riesci a crederci che qualcuno col mio stesso sangue che le scorre nelle vene può essere una simile stronza?
Možeš li vjerovati da netko kome moja krv teèe venama može biti takva svjetska kuja?
I nostri figli vanno a scuola insieme, se riesci a crederci.
Djeca nam idu zajedno u školu, možete li vjerovati.
E se non ci credi, Jack, se non riesci a crederci, aspetta e vedrai cosa sto per fare.
Jack, ako ne možeš povjerovati u to, saèekaj da vidiš šta æu ja uraditi.
Non ho un cazzo di soldi, riesci a crederci, eh?
A, ja još nemam para! Možete li da verujete?
Il mio Due era l'istruttore di yoga del Ministro della Difesa. Riesci a crederci? E una delle Sei era una prostituta.
Moja Dvojka je bio instruktor joge Ministra Odbrane, ako možeš to da poveruješ, a jedna Šestica je bila prostitutka.
Gia', Abramo Lincoln e James Dean, riesci a crederci?
Da, Abraham Lincoln i James Dean. Zamisli. Zašto ubijaju?
Non ho neanche preso le pillole, riesci a crederci?
Nisam više na tabletama, ako možeš poverovati u to.
Devon, riesci a crederci che l'ha preparato Chuck?
Devon, možeš li vjerovati da je Chuck ovo spremio?
Riesci a crederci che lo perderemo, perche' domani ci sara' il suo funerale?
Možeš li verovati da ovog momka sutra sahranjuju?
Oh mio dio... riesci a crederci, è così una bella giornata!
Oh moj Bože? Verujete li u to jer tako je lep dan?
Quel figlio di puttana mi ha sparato, riesci a crederci?
Kurvin sin me pogodio. Možeš li da veruješi?
Riesci a crederci? "Desideralo, Bramalo, Fallo" ha avuto tre stelle.
Možeš li da veruješ? "Zaželi, poželi, uèini" je dobio tri zvezdice.
Riesci a crederci? Dovremo alzarci e fare un discorso davanti a tutti durante la prossima lezione.
Možeš li vjerovati da moramo ustati i dati govor na našem sljedeæem satu?
Oh, mio Dio Riesci a crederci?
O Bože, Možeš li vjerovat u ovo.
Riesci a crederci? Non ho preso neanche una lezione di canto.
Nisam isla na sate pjevanja, ako mozes povjerovati u to.
Ce l'ho fatta, piccolo, riesci a crederci?
Jesam druže, jesam! Možeš li da poveruješ?
Riesci a crederci? L'ho trovato per strada.
Možeš li da veruješ da sam ovo našla na ulici?
"Ciccioni che cantano in un'altra lingua." Riesci a crederci?
Debeli ljudi pevaju na stranom jeziku. Jesi li je èuo?
Siamo sopra di cinque contro Miami, riesci a crederci?
Vodimo s pet razlike protiv Majamija, zamisli!
Il faggio, il pioppo, il salice... l'olmo, tutti si rifiutarono, riesci a crederci?
I bukva, topola, vrba i brijest, svi su ga odbili. Možeš li to zamisliti?!
E' il loro anniversario e la moglie l'ha mollato qui, riesci a crederci?
Vjeruješ da ga je žena napustila na njihovu godišnjicu?
Se riesci a crederci, e' cominciato come un semplice paio di baffi.
Poèelo je kao obièni brkovi, ako možeš verovati.
Un mio giovane ammiratore, se riesci a crederci.
Moj mladi štovatelj, ako mogu vjerovati da tako nešto.
È un militare, riesci a crederci?
On je vojno lice, ako možeš da veruješ to.
Ma senti questo, riesci a crederci?
Možete li da verujete u ovo...?
Gloria ha vinto 300 dollari dal dottor Solomon, riesci a crederci?
Gloria je dr. Solomonu uzela $300. Možeš li vjerovati?
Mi sta facendo tornare la voglia di fumare, riesci a crederci?
Ona me želi ponovno pokrenuti pušiti, vjerujete li to?
Riesci a crederci come ci hanno attaccati quei burocratici?
OVI KACELARISJKI PACOVI SU GROZNI PREMA NAMA.
Quindi visto che non riesci a crederci, per logica dev'essere falso.
Dakle, zato što ti ne veriješ da je to istina, onda je to laž.
Sì, e non con un soldato, se riesci a crederci.
Da, i ne za vojnika, ako možeš da veruješ.
0.94774007797241s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?